5 odpowiedzi w tym temacie

[Matt']

Gandhi i Chrześcijaństwo.

Ostatnio przetłumaczony przeze mnie artykuł Gandhii vs. Christ zachęcił mnie do poszukiwań kolejnych wypowiedzi tego wspaniałego człowieka jakim bez wątpienia był Mohandas. Efektem czego jest kolejny artykuł, jednak o wiele krótszy od poprzednika, co nie znaczy, że nie równie ważny i wartościowy. Tym razem przenosimy się w przeszłość aby poznać początki styczności Gandhiego z Chrześcijaństwem. Dowiemy się dlaczego ostatecznie nie stał się On Chrześcijaninem oraz poznamy ciekawą historie z jego życia. Nie mniej jednak nie braknie opinii na temat Jezusa. Nie przedłużam więcej. Zapraszam do krótkiej lecz treściwej lektury. Enjoy

Mahatma Gandhi jest jednym z najbardziej szanowanych liderów współczesnej historii. Hindus, Gandhi niemniej jednak podziwiał Jezusa i często cytował Kazanie na Górze. Raz gdy tylko spotkał się z misjonarzem Stanleyem Jonesem, ten spytał go, "Panie Gandhi, cytuje Pan słowa Chrystusa często, dlaczego jednak wydaje się, że stanowczo odrzuca Pan zostanie jego uczniem?"

Gandhi odpowiedział, "Och, nie odrzucam Chrystusa. Kocham Go. Chodzi tylko o to, że tak wielu Chrześcijan jest do Niego nie podobnych."

Najwidoczniej odrzucenie przez Gandhiego chrześcijaństwa wyrosło z wydarzenia, które zdarzyło się kiedy był on młodym mężczyzną studiującym prawo w Południowej Afryce. Wiara chrześcijańska przyciągnęła go, studiował Biblię oraz nauczania Jezusa i poważnie myślał o zostaniu Chrześcijaninem. Zadecydował więc uczestniczyć w posłudze kościelnej. Gdy tylko wyszedł po schodach dużego kościoła, do którego zamierzał pójść, biały południowo afrykański przywódca kościoła nie dopuścił go do drzwi. "Gdzie Ty sobie wyobrażasz, że idziesz Kafrze?" mężczyzna spytał Gandhiego podniesionym tonem.

Gandhi odpowiedział, "Chciałbym wziąć tu udział w modlitwie".

Przywódca kościoła warknął na niego, "Nie ma miejsca dla Kafrów w tym kościele. Wyjdź stąd lub karze moim asystentom zrzucić cię ze schodów".

Od tego momentu, Gandhi powiedział, że decyduje się zaadoptować to co dobre w Chrześcijaństwie, ale nigdy więcej nie rozważy zostania Chrześcijaninem, jeżeli to znaczyłoby bycie częścią kościoła.

To jak traktujemy innych ludzi mówi więcej o tym w co wierzymy i co znaczy dla nas naśladowanie Jezusa, niż wszystkie piękne kazania, które wygłaszamy.

Zobacz także:
Źródło
Gandhii vs. Christ

Tłumaczenie: Matt'

Użytkownik Matt' edytował ten post 06.03.2008 - 16:15

[Rockyyy]

Można bez żadnej przesady stwierdzić iż Jezus Chrystus, był człowiekiem, który wywarł największy wpływ na ludzkość. Nauki Jezusa są dla wszystkich ludzi, tak jak Bóg kocha wszystkich ludzi. Bardzo niedobrze dla Chrześcijaństwa że są tacy "chrześcijanie", którzy sądzą że człowiek z innej kultury nie może się pomodlić do Jezusa.
Niestety w wielu przypadkach niektórzy księża swoją obłudą zniechęcają ludzi. Gdyby Księża żyli tak jak Ci pierwsi Chrześcijanie, żyjący tak jak ich Jezus nauczał, to myślę że dziś takie pojęcie jak Ateizm by nie istniało. Miałem w swoim życiu przyjemność spotkać tylko jednego Księdza, który był naprawdę wspaniałym człowiekiem w pełni oddanym Chrystusowi. Ale nie ma się czego obawiać - każdy człowiek i tak w pewnym momencie zda sobie sprawę że istnieje coś ponad materię. Bóg znajdzie drogę do serca każdego człowieka.

Najważniejsze zdania padły w poprzednim temacie: "Nie wierzę, że kiedykolwiek istniała osoba, która nie wykorzystała Jego przykładu aby zgładzić swoje grzechy, mimo, że mogła nie być tego świadoma. Życie każdego zostało, w większym lub mniejszym stopniu zmienione przez Jego obecność, Jego działania i słowa mówione przez Jego boski głos… Wierzę, że należy On nie całkowicie do Chrześcijaństwa, lecz do całego świata; do wszystkich ras i ludzi, bez znaczenia, pod którą flagą, nazwą lub doktryną oni działają, bez względu jaką wyznają wiarę i kult Boga, którego odziedziczyli po swoich przodkach."

Użytkownik Rockyyy edytował ten post 06.03.2008 - 18:52

[SzpaQ]

Jezus byl wspanialym czlowiekiem (dlatego tez go nie wyznaje, bo uwazam go za czlowieka nie Boga). Glosil piekne prawdy. Ja jak narazie poznalem 2 ksiezy oddanych w zupelnosci tej religi. Jeden moj wujek (Andrzej Szpak-mozliwe, ze ktos go zna http://pl.youtube.co...feature=related ) i ksiadz ktorego aktualnie mam w szkole. Sa to ksieza naprawde z powolania, ktorzy wiedza co chca osiagnac w zyciu i jakimi regulami sie kierowac.
W kosciele przydal by sie ktos kto wprowadzilby naprawde cos nowego. Cos co pociegnelo by ludzi, a nie nudne kazania, jakies listy biskupow ktorych sie sluchac nie da. Czasem nawet najwytrwalsze babcie na tym przysypiaja.

Użytkownik SzpaQ edytował ten post 06.03.2008 - 19:15

[Rockyyy]

W kosciele przydal by sie ktos kto wprowadzilby naprawde cos nowego. Cos co pociegnelo by ludzi, a nie nudne kazania, jakies listy biskupow ktorych sie sluchac nie da. Czasem nawet najwytrwalsze babcie na tym przysypiaja.

Z tym się zgadzam
Choć kazania mogły by zostać - ale kazania Jezusa, a nie księży.

[Matt']

Najważniejsze zdania padły w poprzednim temacie: "Nie wierzę, że kiedykolwiek istniała osoba, która nie wykorzystała Jego przykładu aby zgładzić swoje grzechy, mimo, że mogła nie być tego świadoma. Życie każdego zostało, w większym lub mniejszym stopniu zmienione przez Jego obecność, Jego działania i słowa mówione przez Jego boski głos… Wierzę, że należy On nie całkowicie do Chrześcijaństwa, lecz do całego świata; do wszystkich ras i ludzi, bez znaczenia, pod którą flagą, nazwą lub doktryną oni działają, bez względu jaką wyznają wiarę i kult Boga, którego odziedziczyli po swoich przodkach."

Tak, zdecydowanie to jedno z najważniejszych zdań w tamtym temacie. Świetnie ukazuje naturę nauk Chrystusa i to, że należy on do wszystkich ludzi. Jak też głosi przesłanie Ewangelii Jezusa "Jezus był człowiekiem ludu, nie Kościoła".

[Wyspa]

dobrze napisany text