Czy Północna Korea naprawdę przeprowadziła nuklearny test?Północna Korea przygotowała podziemną eksplozję i ogłosiła, że był to podziemny test nuklearny. Czy naprawdę? Dla naukowców, nie było to szybkie i łatwe pytanie do odpowiedzi. Jak trzęsienia Ziemi, wielkie eksplozje wysyłają fale sejsmiczne, które mogą być rejestrowane przez sejsmografy. Wielkie atomowe bomby czynią potężne fale, z jasną sygnaturą, co sprawia, że niezwykle łatwo je wykryć, przeanalizować i potwierdzić, że zostały spowodowane przez podział atomów. Jednakże mniejsze eksplozje - takie jak ostatania przeprowadzona na obszarze Północnej Koreii - są trudniejsze do rozgryzienia. Naturalny dźwięk Ziemi, z jej stałą sejsmiczną aktywnością zcierających się płyt tektonicznych, komplikuje zadanie wykrycia i określenia czy mniejsza eksplozja została spowodowana przez konwencjonalne materiały wybuchowe czy przez bombę atomową - powiedział Xavier Clement z francuskiej komisji d.s energii atomowej. Łączy on ten problem z próbą wykrycia "dźwięku fletu w orkiestrze symfonicznej, podczas grania na głośnych cymbałach". Jego agencja obliczyła, że eksplozja przeprowadzona w Północnej Koreii miała siłę około 1 kilotony lub mniej. To odpowiednik około 1000 ton dynamitu. Jak na urządzenie atomowe, byłaby to bardzo mała siła, tak iż Minister Obrony Narodowej Francji zasugerował, że doszło do "przekłamania" kiedy Północna Korea donosiła o atomowej próbie. Clement powiedział, że miną dni zanim naukowcy będą mogli zadeklarować z większą pewnością, czy eksplozja była wybuchem jądrowym.
Stany Zjednoczone, Rosja, Chiny, Japonia i Południowa Korea są krajami, ze sprzętem na tyle silnym i na tyle blisko usytuowanym, aby móc monitorować Północną Koreę wraz z jej próbami atomowymi - mówi rosyjski fizyk jądrowy Vladimir Orlov z centrum PIR w Moskwie. "Miną dni, tuziny laboratoryjnych godzin, aby poznać rezultaty. Teraz możemy mieć tylko zapisy z brudnopisu." - powiedział.
Tłumaczenie: Eurycide
źródło:
http://www.unexplain...ws.php?id=80270