3445 replies to this topic

[agusiaq]

rtyamovaya dzięki dzięki zawsze wolałam czerwony kolorek od zielonego

[Youmc123]

Urzekł mnie wiersz ,,Szczupły Las"

Gratulację zarówno dla autora jak i tłumacza.

[agusiaq]

Czy moja 1 pasta jest aż tak tragiczna??? to nic na błędach człowiek się uczy

[Zielona Małpa]

Dziękuję bardzo za słowa uznania:) To zawsze mnie cieszy, kiedy okazuje się, że ktoś docenia moją pracę i kiedy moje "wypociny" się podobają


@agusiaq
Twoje opowiadanie zawiera w sobie wiele błędów ("pięcio miesięczna" zamiast "pięciomiesięczna", brak spacji po kropce, spacja przed przecinkiem, "łużku" zamiast "łóżku", "gawożenie" zamiast "gaworzenie" i to jeszcze nie wszystkie). A minusy lecą teraz dlatego, że zwróciłaś na nie uwagę.
Co do treści opowiadania: pomysł dobry, jednak za mało dopracowana forma.
Zawsze zanim wstawiam jakiekolwiek opowiadanie, pokazuję je kilku znajomym. Potrafią oni wyłapać literówki i inne błędy. Gdy więc następnym razem będziesz zamierzała coś wstawić, to daj komuś wcześniej do przeczytania.
Mam nadzieję, że pomogłam.

Pozdrawiam!

Użytkownik zielona_malpa edytował ten post 30.03.2012 - 17:30

[Tripster]

Dodałem nową creepypaste. To jest tłumaczenie znanej i lubianej pasty AND THEN WHO WAS PHONE? z angielskich stron

[AnnMarie]

Szczerze się uśmiałam jak to kto? MATKA ^^ hahah. A na serio.... @Tripster to już jest nudne. skończ

[Tripster]

who was phone to prawdziwa pasta należy do tego gatunku i nie powinna być usuwana

[JozinZbazin]

A ten znowu zaczyna... Napisałbym coś ale znowu warn poleci więc przemilczę... pasta - dno

[Tripster]

So ur with ur honey and yur making out wen the phone rigns. U anser it n the vioce is “wut r u doing wit my daughter?” U tell ur girl n she say “my dad is ded”. THEN WHO WAS PHONE?

[AnnMarie]

znam ją. ale chodzi o twoje tłumaczenie KOLEGO a nie o samą pastę.

[Tripster]

ZA chwilę pojawi się kolejna pasta mojego autorstwa

 Edycja: Dziki Kurak.

Śmiem powątpiewać.

[wszyscyzginiemy]

Czekamy z niecierpliwością. Poza tym, czemu podszywasz się pod tripa? (Teraz HIGH'A)

Użytkownik wszyscyzginiemy edytował ten post 31.03.2012 - 10:43

[katabas]

@Snickersowa, jest nieźle. To, że bez krwi, charczenia, itd. to mi akurat pasuje. Wolę złowrogi nastrój, który udało Ci się stworzyć. Ale niestety zakończenie jest do bani. Coś się powinno bardziej dziać, nie że krew, ale po prostu jakieś tajemnicze wydarzenia, pojawianie się chłopaka w tramwaju... Ale pisz, to jak na pierwszy raz jest jak najbardziej.

[Zielona Małpa]

Pasta "Czasem warto się bać..." Jak tylko zobaczyłam, że Neluka wstawiła nowe tłumaczenie, to od razu je przeczytałam. Mimo, że miałam bardzo duże oczekiwania, to nie zawiodłam się. Palce lizać!
Nawet plusa dałam, choć rzadko mi się to zdarza:)

Użytkownik zielona_malpa edytował ten post 31.03.2012 - 11:52

[Neluka]

Pasta "Czasem warto się bać..." Jak tylko zobaczyłam, że Neluka wstawiła nowe tłumaczenie, to od razu je przeczytałam. Mimo, że miałam bardzo duże oczekiwania, to nie zawiodłam się. Palce lizać!
Nawet plusa dałam, choć rzadko mi się to zdarza:)

Wstawił Cieszę się, że się podoba

Użytkownik Neluka edytował ten post 31.03.2012 - 14:27