Jak wrażenia po moim tłumaczeniu?
Wiem, krótkie i pozmieniane, ale chciałbym przymierzyć się do czegoś kreatywniejszego i niewątpliwie trudnego.
Lepiej wymyślić swoją na podstawie własnych przeżyć, czy znowu uderzyć w język angielski?
pasta fajna... ale wiesz, Ciebie mogę pochwalić tylko za dobre tłumaczenie, bo autorem pasty nie jesteś
dlatego najlepiej pisać swoje - nikt Cie nie oskarży o plagiat, w dodatku kiedy zobaczysz gwiazdkę w górnym prawym rogu, będziesz miał dwa razy większą satysfakcję
@Neck Dzięki za wsparcie, spróbuje coś swojego wyskrobać.
@Mnichu
Na YouTube jest tego pełno. Apropos pasty: jaskinia istnieje, gdyż silnik Gothic'a Drugiego nie usuwa ciał/zwłok itp. Tak więc te NPC'ty które zabiliśmy się tam pojawiają. Przed jaskinią jest tabliczka (no, za barykadą zaraz) od autorów. Jest w niej ciekawa wiadomość, odsyłam na YT:
W sumie takich jakiń jest parę. Powód przedstawiłem powyżej
OK, ja najpierw powiem, że jak grałam w Gothic II: Noc Kruka, to też w którejś jaskini napotkałam trupa... Była to albo ta opuszczona kopalnia koło Obozu Bandytów nieopodal farmy Onara, albo jaskinia niedaleko Słonecznego Kręgu (w lesie, w którym się ów Krąg znajduje, można znaleźć kamienne schody, jaskinia znajduje się mniej więcej w ich połowie). No, tak czy inaczej - w którejś z tych jaskiń znalazłam zwłoki... jednego z Magów Wody, chyba Cronosa. Nie mogę powiedzieć, żeby mnie to szczególnie zdumiało, moja reakcja była raczej... "WTF?! Co on tu robi, i to w dodatku martwy?!" Co więcej, to było jeszcze przed pójściem do Zapomnianej Doliny Budowniczych. Potem zresztą spotkałam tego samego maga, żywego i zdrowego, w miejscu wykopalisk prowadzonych przez Magów Wody. Zareagował też całkowicie prawidłowo, gdy przyłapał mnie na próbie kradzieży. W sumie dwa razy mi się coś takiego zdarzyło, raz natknęłam się na zwłoki Cronosa, a raz bodaj... Saturasa albo Vatrasa, nie pamiętam. Później zaś, grając na tych samych zapisach, spotkałam... rzekomych denatów, czy jak to nazwać... w każdym razie żyli, czy to jeszcze w Khorinis, kiedy prowadzili te swoje wykopaliska, czy to już w Jarkendarze. Trudno mi więc wyjaśnić to inaczej, niż bugami gry. Tym bardziej, że postacie takie jak wszyscy Magowie Wody można spotkać w Gothicu 3, że już nie wspomnę o tych, co są w Arcanii (ale w to nie grałam i nie zamierzam ). Natomiast, co do tej jaskini opisanej w creepepaście, tej w Górniczej Dolinie. Ją też chyba znalazłam, ale nie było tam żadnych trupów (sprawdzałam dosłownie przed chwilą). Za to rozejrzałam się po okolicy i myślę, że już wiem, skąd się tam wzięła owa jaskinia. Została po pierwszej części Gothica. To niedaleko tej jaskini było miejsce, w którym wraz z Gornem szukaliśmy kamienia ogniskującego za czasów Bariery. Rozpisałam się trochę. Ogólnie, znam nieźle świat Gothica I i II (włączając w to Noc Kruka), bo bardzo lubię w to grać. Trzeciej części jeszcze w całości nie przeszłam (jakoś nie było kiedy).
No, a teraz biorę się za czytanie kolejnych creepypast
Creepypasta green4444'a jest dobra, jednak minusem jest to, że w tekście nie ma żadnych akapitów i ciężko się czyta.
"Gothic 2 - Tajemnicze Jaskinie" - ciekawe, jednak jest to po prostu żart twórców gry
"Russian Sleep Experiment" - Dobre, w pewnych momentach obrzyliwe, ale ogólnie pasta dobra.
"Dead.txt" i "Help me.scr" Pasty krótkie, z czego tylko "Dead.txt" jest jako takie. "Help me.scr" cienkie, bo opiera się na słabych historyjkach, że jak popatrzysz dłużej to zje Cie baba jaga.
"Dwunaste piętro" - średnie.
"GTA" - dobre, lubie takie pasty z gier.
"Eksperyment do własnego przeprowadzenia" - naprawde "mistrz" ._.
"Johnny Rapture" - nie jest to jakieś straszne, posłuchałem jeden utwór tego gościa i jakoś mózg mi uszami nie wypływa.
o to on. https://www.facebook.com/JohnnyRapture i profil na fb.
"why.jpg" - nie skomentuje bo pan źle napisał smile.dog ._.
"Uliczna latarnia" - po plusach widze, że podoba się ludziom, jednak mi nie zbyt
opowieść Nerubisa - ciekawe i być może prawdziwe. Jednak co do tych krzyków i płaczów nie sądze.
opowiadanie Khowka - ładnie, poetycko napisane. Pisz takich więcej, bo umiesz i dobrze Ci wychodzi.
Użytkownik Gebol edytował ten post 24.07.2012 - 13:04
Znów wklejam spis, chociaż nie wydaje mi się, żeby ktoś to czytał T_T W tym tygodniu widziałam chyba 5 past, które były już wcześniej.
Spoiler
Strona 1 : -Lalka -Kochany pamiętniczku -Skrzynka na narzędzia -The Socratic Method -Lavender Town -Polybius -Nowy Telefon -Korytarz -Kiedy księżyc będzie w nowiu -Binarne DNA -Dziennik (Biała) -Strażnik Rozsądku (seria "Holders") -Drzwi -Niepokojące istoty -Dziennik (Opuszczony magazyn) -Brama Umysłu
Strona 2 : -Złe Sny -Pamięć Genetyczna -Portrety -Fiolki -Dziewczyna ze zdjęcia -Sarah O'Bannon -Przejazd Kolejowy -Miłość Matki -Promienie X -Echo -Koszmary -Trzecie życzenie -Sam w domu -Plik Zdjęć -Posąg -Na piętrze -Dylatov Pass Incident -Tragiczny finał wyprawy na Ural -Camping -Pułapka -Smile.jpg -Dead Bart -Obudź się -Niewspomniany Interes -Latarnia Morska -Kserokopiarka -Starsza Pani -Inna Ziemia -Stary hotel -Za lustrem -33-cie urodziny -1
Strona 3 : -Cyganie mszczą się na żołnierzach -Murzyn zjadł -Róg -Barbie.avi -Opiekunka do dziecka -Martwy chłopak -Zawsze jestem z (przy) Tobie -Pamiątka z wakacji -Oślepiona żyletką -Wypadek na przejeździe -Zawsze tankuj do pełna -Samobójstwo Skalmara -Tajemnicze Twarze -Pentagram -Trzeciego -Kolejna historia o lustrze -Wiadomość -Ludzie Cienia -Czemu ? -Mała dziewczynka -The Other Watcher
Strona 4 : -Obserwatorzy z innego wymiaru -Oni -7 lat -Podróżnicy w czasie -Szczęście -Prawdopodobnie to nie jest dobry pomysł -Cisza -Sam -Dzieło -Gra -Slender Man -Opaska na nadgarstek -Naprawdę ważne wiadomości -Opiekunka -*** -Kto zastrzelił człowieka neandertalskiego ? -Kryształowa Czaszka -Wyprodukowane metale miliony lat temu -Wyobraźnia -Choroba
Strona 5 : -Strażnik Rozsądku (seria "Holders") -Strażnik Wieczności (seria "Holders") -Spotkanie pierwszego stopnia -Strach na wróble -Emily -Witaj -Candle Cove (Zatoka Świec) -Satan Sphinx -Teoria Sznurków -Zapomniałaś -Tissue.avi -Wieczny Sen -Telefon -Odezwij się jutro, okay ?
Strona 6 : -Glitch -Nie boję się -Nie wpuszczaj Zimnego człowieka -Sztuka Jacoba Emory'ego -Nieodebrane połączenie -La Nuit -Ohh Jenny -Oko -Słuchawki -Zawody -Nieumiarkowanie -Koszmary -The Wanderer -Przedstawienie musi trwać -Strażnik Nicości (Seria "Holders")
Strona 7 : -Strażnik Światła (Seria "Holders") -Strażnik Pieśni (Seria "Holders") -Zdjęcia -Pułapka Turystyczna -Strażnik Lodówki -Kaseta -Leon Czołgosz -Dzięki -Zły pomysł -Diabli Krąg -Wiecznie płonąca żarówka -Pokemon - Teoria Śpiączki cz.1 (niedokończona) -Nie otwieraj oczu -5 minut -Pod jej ochroną -Cień dzieciństwa -Tajemnicza dyskietka -Komórka z Piekła -Prezent -The Thing That Stalks The Fields/ Coś buszującego w polu -Połóż się -Nie ufaj -Untitled -Grzeczny
Strona 8 : -Poradnik Przetrwania -Pokój -Papierowa Animacja -Jest jeszcze miejsce dla jednej osoby -Forum -Syn -Koniec -Gloomy Sunday -Gwoździe ("Nails") -Super Mario 64 -Jezus Chrystus, usunięty -Drugi Test -Flaki (+18) -Świadomość
Strona 9 : -Zęby -Zapach -Mrok -Wpis -Creepypasta vol.1 -Świat oczami dziecka (komiks) -Willow Men / 'Wierzbowi ludzie' -Jesteś szczęściarzem -Granica -Tańcz, tańcz... -This Old Man -Uśmiech -Ból -Strona 13 -Opuszczony Dom -Trumna -Kroki
Strona 10 : -The Oppressor (Dręczyciel) -Blindmaiden.com -Baby Doll -Ruletka -Matczyna Miłość -Pokemon - druga generacja -Pamięć -Nawiedzony Dom -Proszę przyjdź ! -Wii -Kim on był ? -Nie-codzienność -Missingno -Stary człowiek i Machop -Obserwator -Akapit -Laleczka -Obserwator vol.2 -Tabletki -Snuff Film -Elizabeth -Śmierć -Wiadomość
Strona 11 : -Pustka -Koty -Nie boisz się, prawda ? -Siostry Smith -Fallout 2 -Poke-sk***ysyństwo -Intruz -Lavender Town - zapomniane grafiki -Molly -Rzeźba -Obserwator vol.3 -Taksówkarz -Wyjazdy -Sekret w ścianie -Clinton Road -Tabletki Nasenne -Rezydencja Pokemon -Odcinek 66 -Ed Edd i Eddy -Gładki, czarny kamień -Julia Legare
Strona 12 : -Ruda -Carmen -Odparowanie -Epidemia -Nie tylko psy potrafią lizać -Boski szpital -Pamiętnik -Pokój na piętrze -Ona -Jam jest Sam -La Muerta Blanca -Przebudzenie -Społeczeństwo -Newstler -Dig yourself -Prysznic -Ukryta Wiadomość -Symbiot
Strona 13 : -Blind Man Reading -Przypalona pieczeń -Mamusia już nie sypia -Daniel -Prezent na dzień matki -Zaginiony -Skakanie po kanałach -Tunele -Lody na gałki -Ta lustrzana noc -Teoria Strun -Przebudzenie -Obserwator vol.4 -Cała kupa wielkich braci -Pętla -Ból -12 rzeczy o mnie
Strona 15 : -W kąpieli -Lustrzane odbicie Thomasa -Sąsiad -Smoleńsk, po raz drugi -Póki śmierć nas nie rozłączy -Nienasycone -Notatnik (Notebook) -Hotel -Długi Objazd -Loch, zapomniałeś -Kocham Cię -Snuff film - sprawa prawdziwa -Minecraft -Lustro -Sen -Zastanawiasz się ? -Deeper Darkness -The Homeless Man -Moonlight Films -When Rain Comes -God's Mouth \ Usta Boga -Twój Błąd
Strona 16 : -Ostrzeżenie -Cry Baby Lane -Okno -Złe przyzwyczajenia -Skupienie -Wyłamanie (z rzeczywistości) -Czerwone Kulki -Pamiętnik (ogień, pożar) -HamiltonX -Lekarz -Ona -Mój obserwator -Senna Prawda -Mam dwa orzeszki -To tylko koszmar -Ktoś kto jest nikim -Jestem za Tobą -Przebudzenie -Znamiona przyrodzone -Wspomnienie
Strona 17 : -Nadeszło -Za grzechy rodziców, odpowiadają ich dzieci -Zapraszam! -Jak myślisz ? Gdzie jesteś ? -Drzemka -Piłka nożna nocą -Kocham się bać -Nie oczekuję, że to zrozumiesz, ale... -Scooby-doo -Sen -Brat -Pogramy ? -Obiekt SPX-173 (komiks) -Czarna kurtyna -Laleczka -Gdzie idziesz ? -The Midnight Game -The One-Man Hide And Seek
Strona 18 : -Pamiętniczek -Jak to się skończy ? -Bliżej -Uzyskać pomoc -Kocham Ją... -Sąsiad z góry -Zasada #86 -To nie jest dobry pomysł -Raj -Tańcz, tańcz... -Mam tylko jedno imię w jej ustach -Odwrócenie -Śpioch -Tajemnica rozwiązana -Miłość -Melodia -Najstraszniejsza gra na świecie -A Giratina Theory
Strona 19 : -Oczy mojej dziewczyny -Tatuaż -Ciemny Gaj -Blog S.Prabuckiego(...) -Dziwna Gra -Doll -Rentgenowskie okulary -Pierścionek -Czuję się fantastycznie -Restauracja z lat 50 -Nicość -Pewnego Dnia -xxad23 -Forum -Pamiętnik -k8bbf9 -Okno
Strona 20: -Prawda ukryta w bajkach -The Watchers -[99 rooms] -Poradnik Przetrwania Wersja Polska Poprawiona -Musicie mi uwierzyć cz.1 -Deszcz -Nadchodzące połączenie -Obserwator -Śpioch -Śpioch 2 -Pamiętnik Alice -Zła płyta -Drowning-wotlk -Równoległe światy -Laptop
Strona 23: -Zaginiony odcinek Spongeboba "Dumped" -Hipnotyzer -Alternatywny wszechświat -Sokratyczna Metoda -[link do creepypasty o Pokemonach] -Zdjęcia Post - Mortem -Wywiad z Sarah West -[bez tytułu] -Internet -Przypadek Martiny Gomez -Thomas i Alfred -Galaxy News Radio -Dwie pasty egzystencjalno-filozoficzne -Morrowind - zagadkowy mod -Mieliście też taki tik? -Nasi przyjaciele -[bez tytułu - forma pamiętnika, załączone zdjęcia] -Beau część I -Rozmowa -Beau część II
Strona 24: -[kontynuacja pasty Morrowind Tajemniczy mod] -Strażnik Majątku (seria "The Holders") -Fundacja Martwych Dzieci -Autostopowiczka Wojna umarłych -[link do "Wyspa niedźwiedzi"] -Płomienie -Beau część III -Nigdzie -Strażnik Wiedzy (seria "The Holders") -[bez tytułu] -Samochód -Sen czy może jawa? -Poważnie?
Strona 25: -List z okopów -Teraz ja jestem twoim problemem -Dom -Uważaj, jakie rupiecie przynosisz -Suicidemouse.avi -Tu uczucie -OutRun -Klucz -Tajemnicze światło -Condemned 3 -Strażnik Życia (seria "The Holders") -Strażnik Śmierci (seria "The Holders") -Save me -Szaleniec z Ravenhood -Ach, te wspomnienia -Samotność -TOBYŁEŚTY -Nieudane rytuały -Zła płyta -Srebrny młotek -Zdjęcie
Strona 26: -N.N. -Strażnik Ambicji (seria "The Holders") -Pajęczy człowiek -Jajco -Rok 2064 -Socheman -Dziura w ścianie -Energia -Wejście -Mgła -La Nuit -Dodatkowe kredyty -Kredens -Dźwięki grozy -Morze -Wiadomość -Grubas -Pamiętają -[bez tytułu - autorska pasta optyka] -Cień dzieciństwa
Strona 27: -Lustro krwi -Arkadia, zaginiony stan -Świadomy marzyciel -Uważaj na... Czekaj, co? -Trochę inaczej o gumach np. Turbo -Dziewczynka -Last Minute FM -Nocna rasa -Samolot -Sandra -Kwas -Lustra -Opóźniony pociąg -Muzyka - Apokalipsa - Kosmici -Rysunek -Last Days -Strażnik Życia [była już wcześniej]
Strona 28: -Gra -Portret -Kamera -[bez tytułu]*2 -Party of One - Deleted Scene -Słodka Zuzia -Kolejny zimowy wieczór w Czyśćcu, małym miasteczku na południu Polski -Czat Internetowy -Niebieskie oczy -Przypomnij sobie -Posiadłość -Jeff the killer -I see you -Dom BezKońca
Strona 29: -Patrzymy na ciebie -Fragment ,,Argon" -Pamiętnik Schizofrenika -[bez tytułu]*2 -Nigdy nie wiesz, kiedy umrzesz -Za rogiem -Insanity -GhostHouse.exe -ZDECYDUJ CZY POWINNISMY SIE UJAWNIC! -[bez tytułu]
Strona 30: -Baśnie na dobranoc -Strona -Skupienie -Ciekawość -[bez tytułu] -Łazienka -Kolejny fragment "Argon" -GTA -Sen -... -Niczym Marionetka -Johnny Test: Lost Episode -kriimustus -Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster: Śmierć Maca
Strona 31: -Zapach igliwia -Hipermarket -Prawda -Strażnik śmierci [było już wcześniej] -Pszczelarskie forum -Dzieci widzą więcej -[bez tytułu] -Chip-Chan -Opowieści przy ognisku -Meet Thorvaldr -ICarly - ''Last Show'' -To nie był sen... -No jedz -Lustereczko
Strona 32: -South Park -Godziny -Butelka -Zapomniany automat -Furtka -Słodki miś -Medyk -Dom -The Rake -Zaginiony odcinek Family Guy -[bez tytułu]*2 -Niewinna -Krampus -Moja żona -Dead Can Man
Strona 33 -Piosenka -Gabinet figure woskowych -Mroczne dni -[bez tytułu] autorstwa ‘Mary’ -Ostrzeżenie -The Clifton Bunnyman -Nigdy więcej -Rigby.avi -Nagranie -Na mieliźnie -Cat.jpg -Funnydog.jpg -Noc -Luna game (1, 2, 3, 4, 0) -[bez tytułu] autorstwa ‘Didey999’ -Monstrum -Śpiączka Asha -Czat śmierci -[komiks]
Strona 34: -Lustro -areyoulistening.exe -666.avi -Deszyfrant -Hypnotize.avi -Muzykant -Pobieranie zakończone -Beau część IV -Mężczyzna w garniturze -Metro -Zwariowany program -Gwiazda programu -7 grzechów głównych -Serwer sabat333.net:15000 -Zły pan
Strona 35: -Autostop -Beau część V -W autobusie -Nowy kolega -[bez nazwy] -Muzyka -[bez tytułu] -Laleczka -Piesek -Metin.mov -Nie troszczcie się zbytnio o jutro -[bez tytułu]
Strona 36: -Normalne porno dla normalnych ludzi -Wysoki kamień -Hak -Cztery światy, jedno życie -[bez tytułu] -Biały Garniak -Wisielec -[bez tytułu] -Dom nad cmentarzem -Matka -Koniec szkoły -Mężczyzna na drodze -[bez tytułu]*2
Strona 37: -Nagranie numer 3 -Światła -Ostatni człowiek na ziemi -huty.jpg -Anioł śmierci -Las -Przydrożne stwory -Dźwięk -Amelia -Schlankwald -Krew -Przyrzeczenie -Antychryst -Czasem warto się bać
Strona 38: -Tania -Satańskie zszatanienie -Dziecięce przesądy -Kuchisake-Onna -Latarnia przysłonięta piwonią - przestroga przed romansem z umarłymi -On -Pies -Pocałunek Kuchisake-Onna -Kiedy zobaczyłem -Nigdzie nie jesteś bezpieczny -Wino -Fryzjer -Stworzenie -Kondycja Mary
Strona 39: -[bez tytułu] -Świeże mięso -Nattramn -923 -ona.exe -Nie zanurzaj głowy -Psychol -Zmiennokształtny -Dziwny sen -Morgan’s Corner -Zdjęcie -Chatka w środku lasu -Sobowtór -Koty -Ciotka -Dead Space -Nie pozwól -Tak mi przykro, tato… -09/17/10 -Budzik -Znamiona
Strona 40: -Cienisty stwór -Annora -Strangled Red -Koszmar z dzieciństwa -Jednoosobowa gra w chowanego -Koszmar z dzieciństwa -Negatywna energia -Stary dom w Markham -Zapętlenie -Koszmar w Alief -[bez tytułu] -Efekt Gündschau -Kruk -Jak ja kocham swoją pracę -Pewnego razu -Napisz mi coś o sobie -Maska -ŚWIADEK -Oczyszczenie -Smakuje jak czysta niewinność -Światła -Ciemne zakątki