Tłumaczenie:
PRZESUNIĘCIE BIEGUNÓW ? OBSERWACJE LUDZI.
0:06 - Jechaliśmy psim zaprzęgiem krawędzią kry.
0:09 - Wyruszyliśmy wczesnym rankiem
0:12 - w celu upolowania kilku fok, należy dotrzeć na miejsce z rana.
0:16 - Godzina dzieliła nas od świtu.
0:22 - Mieliśmy dwu godzinne okno aby to zrobić.
0:28 - Ta zmiana jest zauważalna,
0:35 - światło dzienne jest znacznie wyżej na horyzoncie.
0:39 - Nie wiem wszystkiego.
0:44 - Ale naprawdę zauważyłem i zaobserwowałem zmiany zachodzace w atmosferze.
0:48 - Spędziłem tutaj całe moje życie między innymi obserwując słońce,
0:56 - jego wschód nie zmienił się znacznie ale zachód znacznie się przesuną.
1:07 - Być może przechyliła się oś Ziemi.
1:27 - Zawsze rozważałem taką możliwość
1:29 - i chciałem porozmawiać o tych zmianach słońca i otoczenia
1:33 - Ziemia zmieniła swoją oś,
1:37 - nie wiem co dokładnie stało się.
1:43 - Ale wiem, że słońce powinno wschodzić zaraz obok najwyższego szczytu.
1:58 - Po zmianie osi, słońce wstaje daleko od tego szczytu.
2:12 - Stało się bardzo ciepło zaraz po tym jak świat obrócił się.
2:17 - Słońce jest wyżej a promienie padają bardziej bezpośrednio na ziemie.
2:20 - Przez to jest cieplej.
2:25 - Teraz nie dryfuje prawie żaden z języków lodowych.
2:28 - Języki przemieszczają się miejscowo (nie wiem jak dokładnie przetłumaczyć to zdanie)
2:32 - Formowały się dzięki wiatrowi północnemu który także zmienił się.
2:37 - Nauczyłem się obserwować ziemie jeśli nie widać gwiazd.
2:41 - Dzisiaj, gwiazdy także wyglądają inaczej.
2:48 - Wracając nocami z polowań kierując się gwiazdami,
2:54 - jest zauważalne, że nie są na właściwych pozycjach.
2:58 - Nasz Świat zmienił się - lądy, niebo, środowisko.
3:03 - Języki przemieszczają się teraz w innych kierunkach.
3:09 - Idąc na wschód omijaliśmy je bokami.
3:15 - Dzisiaj, idziemy zgodnie z ich dryfami.
3:19 - Spowodował to zmieniony wiatr.
3:24 - Nie mieliśmy północnego wiatru przez długi czas (chodzi o długość występowania takiego wiatru)
3:27 - Mieliśmy więcej południowego wiatru.
3:30 - Ale teraz dominuje północny.
3:36 - W przeszłości nie mieliśmy prawie w ogóle północnego wiatru.
3:39 - Wschodni jest mocny i przynosi złą pogodę.
3:45 - Teraz jest on jak zachodni.
Tłumaczenie dla Paranormalne.pl :
BrainCollector
Użytkownik BrainCollector edytował ten post 03.08.2011 - 15:00