100 odpowiedzi w tym temacie

[butibu]

ale w pierwszym zdaniu było rok wielkiego numeru obrócony a nie obrońcy..

Dzięki za dobrą podpowiedź
Rzeczywiście, w pierwszej linijce miało być obrócony. Czyli słowo 'revolu' ma znaczyć 'obrócony', a nie jak to przetłumaczyłem: 'zakończony' lub 'wypełniony'.
Teraz pierwsza fraza będzie wyglądać tak:
"Odwrócony wielki siódmy numer ogromnego"
Tylko co to może znaczyć? Teraz już, to nie oznacza zakończenia się czegoś lub położenia kresu. Jeżeli interpretować, tak jakby było napisane językiem potocznym, to dowiedziałbym się że: Istnieje jakiś ogromny ktoś, lub coś. Ten ktoś ogromny robi numery, a jego siódmy numer zostanie odwrócony.
Można założyć, że siódemka to symboliczna pełnia (doskonałość). Natomiast słowo 'nombre' może oznaczać nie tylko 'numer', lecz również 'harmonię'. Stosując taką symboliczną interpretację, dowiem się, że odwróci się harmonia pełni ogromnego. Mówiąc w inny sposób: harmonia pełni ogromnego zamieni się w chaos pełni ogromnego. Może to oznaczać: wybuch chaosu, jakieś zamieszanie, zakłócenie mające decydujący wpływ na ogromnego. Może siedem należy potraktować dosłownie. W takim wypadku, będzie to znaczyć, iż odwróci się siódma harmonia ogromnego. (???)
Do niedzieli, jeszcze zostało trochę czasu, może wydumam co ta przeklęta siódemka oznacza.

[BadBoy]

No ale w pierwszym wersie jest mowa o roku.. 'rok wielkiego siódmego numeru obrócony' ..

[butibu]

@BadBoy80
Właśnie w tym problem. W tłumaczeniu które znamy jest "rok wielkiego siódmego numeru obrócony". Pisząc pierwszy post, znałem tylko to tłumaczenie. Teraz znam oryginał, który wygląda tak: "Au revolu du grand nombre septiesme". Ja tu nie widzę żeby było użyte słowo rok. Nie znam starofrancuskiego, ani łaciny. Pomimo tego, każdy wyraz odczytałem ( nie bezbłędnie ), nie znalazłem tylko roku. Może wyraz "Au" w jakimś języku oznacza rok. Nie wydaje mi się, żeby tak było. Z tego co wiem, "au" służy do odmienienia wyrazu "revolu". Jeżeli to część gramatyki, to na pewno francuskiej. Na razie, nie mam możliwości upewnienia się co to oznacza. Może ktoś zna francuski??

Użytkownik butibu edytował ten post 16.04.2010 - 23:17

[BadBoy]

Au to jakiś przyimek czy zaimek zmieniający chyba znaczenie słów, nie znam francuskiego ale wrzuciłem te słowa do słownika ..

Wyniki tłumaczenia: revolu
francusko-polski
révolu (Ectaco-Poland)
a,
1 miniony
2 ubiegły
3 ukończony
4 skończony

Jeśli tak dopasowujemy na siłę do tych wydarzeń tą przepowiednię to można powiedzieć, że chodzi o okrągłą rocznicę z siódemką .. ukonczony/skonczony/ numer siódmy obrócony, du grand/wielki/wielka rocznica, 70 rocznica itd .. nombre to numer/liczba a septiesme to nie wiem dokładnie ale sept to siedem.. tak to jest właśnie napisane, że można dopasować do wszystkiego, dwa lata temu pasowało to do igrzysk w chinach

[Vogozuse]

A ja znalazłem coś takiego, jestem ciekawy waszych interpretacji.


Czterowiersz 42, centuria I

Dziesiąty dzień gockich kalend kwietnia
jest odrodzony przez niegodziwą rasę,
Ogień jest zgaszony i diabelskie zgromadzenie
Szuka kości Demona Psełlosa.


W mojej ocenie data jest dosyć dokładna, brakuje tylko roku (szczegół) drugi wers, wskazywałby na uwypuklenie szerszej publice tej daty? Katyń? A my jesteśmy niegodziwą rasą?... ja na pewno dalej, ciekawym sformułowaniem jest "diabelskie zgromadzenie". Czyż teorie spiskowe nie mówią o elicie która rządzi światem i jeszcze bardziej, wręcz w demoniczny sposób chcącej nam ograniczyć wolność i wszelkie prawa niż jest to już ograniczone? Miedwiediew, Obama, Rompuy, Barroso, Merkel, Adamkus, Ilves, Pyrwanow, Brown, Buzek etc toż to istne "diabelskie zgromadzenie" o demonie Psełlosie nie będę się wypowiadał bo trwa żałoba narodowa to raz a dwa nie znalazłem nic ciekawego na temat owej nazwy własnej.

[Mystic]

Hmmmm
Rok wielkiego siódmego numeru może chodzi o ten rok a wielki siódmy numer to 70 rocznica mordu katyńskiego przypadająca w tym roku... Jeśli obrócony to jakgdyby historiia się obróciła i zdarzyła się kolejna katastrofa w tym miejscu. Nie wiem czy można to tak interpretować ale to by się zgadzało też ze zdaniem "w czasie igrzysk hekatomby" czyli tych uroczystości(igrzysk), hekatomby(ofiar w Katyniu) niedaleko od wielkiego tysiąclecia no to mamy 10 lat - niedaleko. Gdy zmarli opuszczą groby - nie mam pojęcia oco mu chodziło jak to pisał

[butibu]

BadBoy80 Jeszcze tylko kosmetyczna korekta. Jeżeli 'revolu' znaczy ukończony/skończony, to nie nie może znaczyć obrócony. Poza tym, wydaje mi się, że 'au' zmienia czas na przeszły ( widać to w tłumaczeniu google ). Dlatego moje aktualne tłumaczenie wygląda tak: "Zakończył się siódmy numer ogromnego" lub "Zakończył się wielki siódmy numer ogromnego".
Szczerze powiem, że najmniej jestem pewny poprawności ostatniego wersu. Użyte tam słowo 'entres' znaczy przewidzieć. Być może jasnowidz zrobił dowcip. Może wiedział, że właśnie teraz będę próbował przewidzieć dzień jutrzejszy .
Tłumacząc w ten sposób otrzymam: "Że przewidzieć wynurzenie/wydostanie/wyłonienie się/powstanie ich grób/mogiła/śmierć/grobowiec". Czyli pełne (mam nadzieję, tym razem całkowicie poprawne tłumaczenie) moje subiektywne tłumaczenie wygląda tak:

Zakończył się wielki siódmy numer ogromnego
W trakcie uroczystości ku czci hekatomby,
Niedaleko od wielkiego tysiąclecia,
Że przewidzieć wydostanie ich z grobu/ ich grobu.
(Może chodzi o ekshumację ? )

Zacząłem tłumaczyć czterowiersz 42 z centurii 1.

Oryginał:
Le dix Kalende d'Avril le faict Gotique,
Resuscité encor par gens malins:
Le feu estainct, assemblée diabolique,
Cherchant les os du d'Amant & Prelin,

Tłumaczenie google:

Na XVIII kwietnia Kalende moda Gothic,
Reaktywowana ponownie w złych ludzi
Ogień jest szatański umieścić spotkanie
Poszukiwania i kości Prelin Lover,

Moje tłumaczenie:

Dziesięcioro łysiejących kwiecień/kwietnia czynu gotyckiego,
Wzrosnął jeszcze przez/podczas/w czasie ród złośliwy:
Bagniska ( może smród ?? ) zostanie spotkanie szatańskie
Poszukuje ich szczątki z Miłośnika i Prelina

Czyli daty, raczej nie ma. Ale mogę się mylić z tymi 'łysiejącymi'. W takim wypadku chodzi o jutrzejszą datę. Nie potrafię zinterpretować tej wróżby. Jednak, szukanie czyiś szczątków nie brzmi optymistycznie. Tym bardziej, iż ( uwaga, uwaga ) Prelin brzmi prawie jak Pelin. Z Wikipedii:

Pelin — imię męskie pochodzenia łacińskiego, utworzone z gr. przymiotnika pélinos — "ciemny, czarny, Murzyn". I co wy na to?

[Mystic]

Ja tylko mam nadzieje że już żaden samolot w tym roku nie spadnie a tymbardziej lecący na jutrzejszą uroczystość, to byłby szok jakby ktoś jeszcze zginął np. Obama..

edit: czytam na onecie że Obama jednak zrezygnował, może i dobrze? Bo serio mówiąc to mialem zle przeczucia..

Użytkownik Mystic edytował ten post 17.04.2010 - 21:41

[Daikin]

Ja tylko mam nadzieje że już żaden samolot w tym roku nie spadnie a tymbardziej lecący na jutrzejszą uroczystość, to byłby szok jakby ktoś jeszcze zginął np. Obama..

Obama nie zginie, bo nie przyleci

[Apophis]

Nie wiem ile z tego prawdy, ale wstawię to. ze swoją małą interpretacją w nawiasach.
http://www.pardon.pl..._barack_obama/4
znalazłem to w komentarzach w powyższym artykule.

Persage X 33,66

(Kaczyńscy i Tusk)
Kraj nad Wisłą podzielony na pół
Bliźniacy lubią władzę i rewolty
Krasomówczy Kaszub o języku węża
Ochroni kraj mimo wielu wrogów

(wielka burza - katastrofa samolotu)
Po wielkiej burzy wielkie opamiętanie
Nastąpi przełom i zmiana władzy
Kościół Jezusa nie osiągnie celu
Bo przepych i bogactwo będą mu przeszkodą

Nowe prawo po wielkim wzburzeniu
Będzie biczem dla starego kościoła
Biskup z Krakowa ogłosi secesję
Co będzie początkiem jego odnowienia

(czy tylko mi, obraz tego zakonnika pasuje idealnie do Rydzyka?)
Wyznawcy Chrystusa będą wrogami
Za sprawą zakonnika żądnego sławy
Prawda i kłamstwo będą wymieszane
Tak ,że nikt nie pojmie co jest ich różnicą

Spiski i intrygi dawnych bohaterów,
Przyczyną zamętu i niepewności,
Nad Wisłą dojdzie do wielkich zmian,
I podniesiony sztandar wolności upadnie,
Władzę zdobędzie ten,któremu zawierzyli,
Okaże się sprytniejszym niż jego poprzednik.

W wyniku kryzysu i niezadowolenia,
Dawniej chwalony,a zapomniany generał-
Wśród aplauzu zmęczonego narodu obejmie władzę,
Póżniej Polacy i Kościół będą go przeklinać za korupcję, podatki i islam.

(scytia - starożytna nazwa terenów Ukrainy)
Przed 'sześćsetnym liturgii w Scytii bunt bojarów,
Na rękę wielkiemu Rusinowi i jej trzeciemu,
Przez 90 dni będą rżnąć tubylców pomimo protestów,
Dzięki obcej broni na jeden przed batalią doznają ciężkiej porażki.

Na prośbę Galicjan Polacy wejdą za zgodą,
Nad Dnieprem na przedpolach Kijowa straszliwa klęska,
Uciekającemu niedżwiedziowi zostaną wybite kły i przycięte pazury,
Atlantydzi grożą, Smok i Wyspy Wiśni się cieszą.

Za przyczyną Polaków Scytia przyjęta -
Słaba unia i słaby sojusz się zgodziły,
W kryzysie biedna Scytia podnóżkiem-
Dla polskiego generała i Dyktatora.

Stara Unia osłabnie i rychło upadnie
Każdy z nich pójdzie w swoją stronę,
Francja,Germania i Środek chcą tworzyć Stany pięciu-
Italia,Brytania,Hiszpania i Wschód się nie zgodzą,

Wielu z mocnym będzie wiązało nadzieję,
Po wielkiej klęsce z Talibami w górach Azji przedniej,
Sojusz w wyniku pomieszania języków
Stanie się zbrojną atrapą Atlantydów
Muzułmanie i Ruś będą go osłabiać
Europo nie łam swojego silnego ramienia!

Przy końcu drugiej w stajni kościoła wielkie kłótnie,
Przy okrągłym nie dochodzi do porozumienia,
Trzy kierunki, trzy nurty-Pauliści najważniejsi,
O klasztor Maryi bezwstydna i gorsząca awantura,
Generał prowokator na usługach Machdiego,
Po wizycie i ukrytym przekupstwie w jego zaufaniu!

[Mischakel]

Tłumaczenie starofrancuskiego z Google, które nawet współczesny angielski często tłumaczy bez sensu jest... No właśnie bez sensu.
A w tym "Persage X 33,66" jakoś mi rzuciło się w oczy określenie "Talibowie"... Za czasów Nostradamusa ten termin w Europie nie istniał i w ogóle to dopiero chyba niedawno stał się popularny. Chyba, że to jakiś tłumacz/interpretator nazwał tak lud, który w starofrancuskim oryginale nazwany był inaczej.

[prometeusz]

Znalazłem foru na którym niejaki Aretuza\Centurion przepowiada nadejście Wielkiego Talibanu i III wojny światowej.
Ale zanim zacznie się ona
1.Dekadą superterrozmu półksięzyca i zielonego sztandaru,oraz olbrzymich katastrof naturalnych wywołanymi-uwaga-działalnością gospodarczą człowieka!2.rewolucją we Włoszech spowodowaną przez rządzenie- Wielkiego Amanta i Rozpustnika.3.Wojną domową we Francji spowodowaną przez osiadłych przybyszy proroka Mahometa.4.wielkim nowym oszustwem na Rusi i bratobójczymi walkami spowodowanymi przez dwóch młodych współrządców t.j.wojną młodego niedżwiedzia z młodym tygrysem
Czy to ostatnie nie pasuje do wypadku - zamachu na samolot w Smoleńsku ?
Dwóch młodych współrządców to Putin i Miedwiedew. Może to Putin zaplanował zamach , a Miedwiedew nic nie wie i jak sie dowie to się pokłóci z Putinem ?
Ciekawe rzeczy się dzieją . No ale na razie nic nie wskazuje na umocnienie Talibów i przejęcie przez nich Pakistanu
Link do strony :
Link do forum z interpretacjami Aretuzy proroctw Nostradamusa

[Katarynka]

Znowu z tym zamachem?! Dajcie spokój. Nikt nigdy nie może wykluczyć takiej możliwości, ale to bez sensu ciągle to rozpatrywać. Nic nowego się nie wymyśli i tak. A to CZAS pokaże.