Duża część osób nie orientuje się w problematyce prawa autorskiego, dlatego przygotowałem ten krótki poradnik, który pozwoli na legalne korzystanie z materiałów znalezionych w Internecie.
Sprawa kopiowania zdjęć i tekstów przedstawia się następująco (za www.net7.pl):
Zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r., każdy utwór (zgodnie z definicją utworu podaną w ustawie) podlega ochronie prawa autorskiego. Oznacza to, że nie można go kopiować bez zgody autora. Informacje typu "copyright" lub "wszelkie prawa zastrzeżone" mogą, ale nie muszą być umieszczone przy naszym utworze, gdyż nie jest to w polskim prawie wymagane. W myśl ustawy utwór bez powyższych dopisków jest tak samo chroniony i zabrania się jego kopiowania jeśli nie uzyskało się zgody autora.
A co z materiałami o nieznanym autorze? Oto co mówi na ten temat ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych:
Art. 8.
1. Prawo autorskie przysługuje twórcy, o ile ustawa nie stanowi inaczej.
2. Domniemywa się, że twórcą jest osoba, której nazwisko w tym charakterze uwidoczniono na egzemplarzach utworu lub której autorstwo podano do publicznej wiadomości w jakikolwiek inny sposób w związku z rozpowszechnianiem utworu.
3. Dopóki twórca nie ujawnił swojego autorstwa, w wykonywaniu prawa autorskiego zastępuje go producent lub wydawca, a w razie ich braku – właściwa organizacja zbiorowego zarządzania prawami autorskimi.
W praktyce wykorzystanie tekstów i zdjęć dostępnych w Internecie wymaga każdorazowej zgody autora. Anonimowość materiałów nie ma tu nic do rzeczy, ponieważ nie można interpretować jej jako przyzwolenie. Wynika to z faktu, iż każdy utwór jest w domyśle chroniony, a więc autor ma prawo do uzyskania za niego wynagrodzenia.
Sprawa własnych tłumaczeń wygląda podobnie jak sprawa prostego kopiowania. Można opublikować taki utwór zależny, tylko jeśli ma się zgodę autora oryginału. W przeciwnym przypadku wolno korzystać z niego jedynie we własnym zakresie, np. pokazywać rodzinie i bliskim znajomym.
Spójrzmy teraz na sprawę prawa cytatu:
Art. 29.
1. Wolno przytaczać w utworach stanowiących samoistną całość urywki rozpowszechnionych utworów lub drobne utwory w całości, w zakresie uzasadnionym wyjaśnianiem, analizą krytyczną, nauczaniem lub prawami gatunku twórczości.
Dosłowne przytaczanie krótkich fragmentów jest zatem dozwolone, gdy nie stanowią one głównej treści danego utworu, a jedynie ją uzupełniają, służąc na przykład dyskusji lub analizie. Należy dodać, że przerabianie takiego fragmentu jest zabronione, tak samo, jak pomijanie źródła pochodzenia cytatu oraz jego autora. Wynika z tego, że wykorzystanie prawa cytatu na forum jest w pełni uzasadnione, jeśli zachowuje się powyższe wymogi.
Forum jest miejscem publicznym, dlatego nie obejmuje go przepis o dozwolonym użytku osobistym. Tutaj wszystkie treści są ogólnodostępne, co podlega pod rozpowszechnianie utworu, a zatem nie można się na to powoływać przy korzystaniu z licencji zezwalających na użytek osobisty.
Podsumowując, chcąc skopiować w całości jakąś treść zgodnie z prawem, powinno się zawsze uzyskać zgodę autora (jeśli nigdzie o niej nie poinformował) lub skorzystać z materiałów dostępnych na jakiejś wolnej licencji np. Creative Commons, GPL FDL lub skorzystać ze treści pochodzących z domeny publicznej. Z tym że jeden z wariantów licencji Creative Commons nie zezwala na przerabianie objętych nią materiałów. Wynika z tego, że wrzucanie wszystkiego do jednego worka nie jest właściwym rozwiązaniem, dlatego w takich przypadkach trzeba sprawdzać, na jakiej dokładnie licencji ktoś nam coś udostępnia. Przy braku zgody samo umieszczenie odnośnika do źródła i podpisanie autora nie jest wystarczające, ponieważ istnieje wtedy uzasadnione podejrzenie, że jakaś treść może być chroniona na podstawie zamkniętej licencji, a zatem mogła być umieszczona nielegalnie.
Źródła:
- http://www.net7.pl/faq.html
- http://isap.sejm.gov...40240083&type=3
- http://creativecommons.pl/poznaj-licencje-creative-commons
- http://forumprawne.org/prawo-autorskie
- http://www.mmbydgosz...rskie-fotografa
- http://prawokultury....erwsza-pomoc/18
Użytkownik Gamebitt edytował ten post 17.11.2014 - 14:03