Nowe dowody na obecność wody na Marsie7 grudnia Los Angeles - po dekadach przeszukiwania Marsa w nadziei na odkrycie dowodów obecności wody, naukowcy wierzą, że odkryli niesamowity dowód na to, iż woda może w chwili obecnej przepływać poprzez lodową powierzchnię Marsa. Wiadomość podekscytowała naukowców szukających pozaziemskiego życia. Jeśli odkrycie się potwierdzi, do powstania życia na Marsie spełnione będą wszelkie warunki tzn: ciekła woda i stabilny klimat.
"To płynący strumień wody na Marsie" powiedział Kenneth Edgett, naukowiec centrum kosmicznego "Malin Space Science" w Sand Diego - który obsługiwał kamerę Mars Global Surveyor.
![Dołączona grafika](http://img160.imageshack.us/img160/4340/marswaterpz2.jpg)
Zdjęcia zostały wykonane przez Mars Global Surveyor zanim stracił on łączność z Ziemią w zeszłym miesiącu. Ostatnie odkrycia ukażą się niebawem w najnowszym numerze magazynu "Journal Science".
Zdjęcia nie pokazują płynącej wody, raczej ukazują zmiany w kraterach, które są mocnym dowodem na to, ze woda płynęła poprzez nie kilka/kilkanaście lat temu i może tak być do dziś. We wszystkich misjach na Marsa, NASA prowadzi strategię "Poszukiwania Wody" aby określić czy planeta zawiera życie lub czy mogłaby je utrzymywać w chwili obecnej.
Naukowcy wierzą, że starożytny Mars był przepełniony zbiornikami wodnymi. W chwili naukowcy mają dowody na to, ze północny biegun Marsa zawiera wodę w postaci lodu, jednak aż do chwili obecnej naukowcom nie udało się zaobserwować wody w stanie ciekłym.
Niektórzy naukowcy są sceptycznie nastawieni do odkrycia, uważając, że widoczne zmiany spowodowane są przemieszczaniem się piasku lub pyłu, który może poruszać się tak jak woda powodując podobne efekty.
"Nic na tych zdjęciach, nie ważne jak są świetne nie dowodzi, że mamy tu do czynienia z płynną substancją. Nie uważam, że to coś bardziej niezwykłego niż lawina piasku lub pyłu" powiedział Allan Treiman, geolog z instytutu "Lunar and Planetary Institute" w Houston.
Dwa kratery na południowej półkuli sfotografowane w 1999 i 2001 zostały przebadane ponownie w roku 2004 i 2005. Uzyskane obrazy ukazują zmiany - które mogą wodą spływającą po ścianie krateru - jak wynika z badań.
W przypadku obydwu kraterów naukowcy znaleźli jasne osady długie na setki metrów, które nie były widoczne na wcześniejszych fotografiach. Może to świadczyć o tym, że osady (być może błoto, sól lub lód) zostały naniesione w wyniku naporu wody.
Edgett powiedział, że kombinacja - włączając w to kształt, kolor osadów - sprawia, że jego zespół wierzy, że całkiem niedawno w owym miejscu spływała woda. Uważa on, że piasek pozostawiłby ciemny osad.
Woda nie może pozostawać zbyt długo na powierzchni Marsa z powodu niskich temperatur i niskiego ciśnienia, które przemieniłyby wodę w lód lub gaz. Naukowcy teoryzują, że ciekła woda została wystrzelona w górę na powierzchnię z podwodnego źródła takiego jak np. gejzer.
Jak jest naprawdę? Być może niedługo się dowiemy.
Tłumaczenie: Eurycide
źródło: http://www.ufocasebo.../marswater.html